Sendung auf Deutsch

author: Diana Zankowa

Bulgarische Wissenschaftler stellen mit eigenem Algorithmus Weltrekord auf

Wissenschaftler des Instituts für Mathematik und Informatik der Bulgarischen Akademie der Wissenschaften haben einen neuen Weltrekord für einen von ihnen entwickelten Algorithmus aufgestellt, der zu einem ernsthaften technologischen Durchbruch..

31.01.22 15:15 |

Das Staatliche Kulturinstitut beim Auswärtigen Amt begeht den Internationalen Holocaust-Gedenktag mit einem Film

„Nie wieder!“ - Das ist die Phrase, die Politiker, Institutionen und Bürger in den letzten Jahrzehnten mit der Erinnerung, dem Versprechen und der Hoffnung verbinden, dass sich die Ereignisse, die sich vor acht Jahrzehnten zugetragen haben, nicht..

27.01.22 07:57 |

Es ist an der Zeit, unsere Kreativität zu genießen

Kaum sind wir geboren, beginnen wir zu spielen. Als Kinder schlüpfen wir in die Rolle von Eltern, bauen Häuser, Straßen, Brücken, schaffen imaginäre Gemeinschaften und Räume. So lernen wir nicht nur die Welt kennen, sondern tragen zu unserer eigenen..

01.01.22 11:30 |

Georgi Weltschew – der in Vergessenheit geratene Meister der maritimen Landschaften

Der vor 130 Jahren geborene Künstler Georgi Weltschew wurde dank des Kunstkritikers Rumen Serafimow aus der Vergessenheit geholt. Dieser hat es sich zur Aufgabe gemacht, das vernachlässigte Hausmuseum des Künstlers in dessen Heimatstadt Warna zu..

29.12.21 11:31 |

Der neue alte Präsident

Der amtierende Präsident Rumen Radew hat die Präsidenten-Stichwahl gewonnen und wird die nächsten fünf Jahre im Amt bleiben. Er ist nach Georgi Parwanow (2002-2012) das zweite Staatsoberhaupt, das das Vertrauen der bulgarischen Wähler für ein..

21.11.21 22:31 |
Wien

Organisatorische Probleme könnten einen möglichen zweiten Wahlgang in Österreich behindern

Der Wahltag in Österreich verläuft normal - mit etwas mehr Wahlbeteiligung als bei den beiden vorangegangenen Wahlen im Jahr und angesichts der äußerst strengen epidemiologischen Maßnahmen des Landes problemlos. Allerdings können ungelöste..

14.11.21 17:24 |

Alzek Misheff – der Bulgare, der über den Eisernen Vorhang „hinwegflog“ und sich einen Platz unter der Kunstavantgarde erkämpfte

Das Überwinden großer Entfernungen durch die Lüfte und über die Meere mittels ihrer Materialisierung in der Kunst – der Maler und visuelle Künstler Alzek Misheff stellt die Freiheit der Selbsterkenntnis und Selbstoffenbarung auf ein Postament,..

28.10.21 10:25 |
Einmarsch von Fürst Alexander I. in Plowdiw am 10. September 1885, zeitgenössische Grafik

Am 6. September 1885 wurde Bulgarien ein vereintes Land

Am 3. März des Jahres 1878 ging ein langgehegter Wunsch der Bulgaren in Erfüllung – nach annähernd 5 Jahrhunderte währender osmanischer Fremdherrschaft erschien Bulgarien wieder auf der Karte Europas. Die Bulgaren erlangten die langersehnte..

06.09.21 06:15 |
Gesundheitsminister Dr. Stojtscho Katzarow (m.)

Ab 7. September strengere Corona-Maßnahmen

Die Gesundheitsbehörden führen landesweit ab dem 7. September für einen Zeitraum von zwei Monaten eine Reihe strengerer epidemiologischer Maßnahmen ein. Laut Gesundheitsminister Dr. Stojtscho Katzarow werden die Einschränkungen aufgrund des..

02.09.21 14:26 |

Thrakische Mysterienspiele in der Altstadt von Nessebar

Ein Festival im alten Mesambria, wie einst die Thraker dieses vom Meer umgebene Fleckchen Land nannten, wird die Einwohner und Besucher der Stadt am Schwarzen Meer ganze Jahrtausende zurückversetzen – in eine Zeit, als hierzulande Mysterienspiele..

26.08.21 16:57 |